Términos y Condiciones

Condiciones de uso de AIQUAA, sus herramientas, simuladores y comunidad

AIQUAA es una plataforma gratuita de entrenamiento QA para la comunidad de Latinoamérica. Estos términos explican las reglas de uso del sitio, las cuentas de usuario y todos sus módulos. Te recomendamos leerlos con atención.

1. Aceptación de los términos

Al acceder o utilizar aiquaa.com, sus herramientas, simuladores, foros y demás servicios (en adelante, "la Plataforma"), aceptás estos Términos y Condiciones en su totalidad. Si no estás de acuerdo con alguna parte, te pedimos que no utilices la Plataforma.

Estos términos aplican tanto a usuarios que navegan sin registrarse como a quienes crean una cuenta.

2. Descripción del servicio

AIQUAA es una plataforma gratuita de entrenamiento en QA (aseguramiento de la calidad de software) para la comunidad de habla hispana de Latinoamérica. Ofrece herramientas de testing, simuladores de examen, contenido educativo, un foro comunitario y un módulo de empresas.

El servicio se brinda de forma gratuita y con fines educativos y de apoyo a la comunidad. No garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni la ausencia de errores.

3. Registro y cuentas de usuario

Algunas funciones requieren crear una cuenta. Podés registrarte con email y contraseña o mediante proveedores externos. La autenticación puede apoyarse en servicios de terceros que la Plataforma habilite en cada momento.

Sos responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad realizada desde tu cuenta. Debés notificarnos ante cualquier uso no autorizado o sospechoso.

  • Debés tener al menos 16 años, o la edad mínima legal de tu país, para crear una cuenta.
  • La información que proporciones (nombre, país, perfil profesional) debe ser veraz.
  • Podemos solicitar verificación adicional de email o identidad para proteger la seguridad de la comunidad y limitar el fraude.
  • No está permitido crear cuentas múltiples, automatizadas, fraudulentas o suplantadas para manipular rankings, evadir restricciones o abusar de la Plataforma.
  • Podemos limitar, revisar o suspender cuentas nuevas cuando detectemos actividad anómala, riesgo de abuso o incumplimiento de estos términos.

4. Uso aceptable

Te comprometés a utilizar la Plataforma de manera responsable, ética y conforme a la ley. El uso debe orientarse a fines legítimos de aprendizaje, testing y desarrollo profesional.

Podemos aplicar límites técnicos, rate limiting, bloqueo temporal o controles adicionales para proteger la estabilidad, la seguridad y la disponibilidad del servicio.

  • No realizar ataques, scraping masivo, pruebas de carga no autorizadas ni intentos de vulnerar la seguridad de la Plataforma o de otros usuarios.
  • No usar bots, scripts, automatizaciones, proxies, cuentas falsas o cualquier mecanismo para evadir restricciones, generar tráfico artificial o degradar el servicio.
  • No publicar contenido ilegal, ofensivo, difamatorio, spam o que infrinja derechos de terceros.
  • No usar las herramientas para dañar sistemas ajenos ni con fines maliciosos.
  • No suplantar la identidad de otras personas u organizaciones.
  • No intentar descompilar, copiar, extraer, monitorear o reproducir el código, contenido, modelos o lógica interna de la Plataforma sin autorización escrita.

5. Contenido generado por usuarios

La Plataforma permite publicar contenido: hilos y respuestas en el foro, ideas, reportes de bugs, comentarios y datos de perfil. Conservás la titularidad de lo que publicás, pero nos otorgás una licencia no exclusiva y gratuita para mostrarlo y distribuirlo dentro de la Plataforma.

Sos el único responsable del contenido que publicás. Nos reservamos el derecho de moderar, ocultar, editar o eliminar contenido que infrinja estos términos, la ley o derechos de terceros, sin previo aviso cuando sea necesario.

Podemos conservar copias de contenido eliminado cuando resulte necesario para seguridad, auditoría, cumplimiento legal o resolución de disputas.

  • No publiques contenido que sea ilegal, engañoso, invasivo de privacidad, spam, malware o que promueva fraude.
  • Si reclamás derechos de autor o marca, podés escribirnos para revisión y retiro del contenido presuntamente infractor.

6. Simuladores, exámenes y gamificación

Los simuladores (incluido el de ISTQB® CTFL, Git, Performance y otros) son herramientas de práctica con fines educativos. No constituyen certificaciones oficiales ni reemplazan a los exámenes acreditados por las entidades correspondientes.

"ISTQB" es una marca registrada de International Software Testing Qualifications Board. AIQUAA no está afiliada, patrocinada ni avalada por ISTQB ni por ninguna entidad certificadora; sus contenidos de práctica son material independiente.

El sistema de puntos de experiencia (XP), niveles, logros y rankings tiene fines lúdicos y motivacionales. Nos reservamos el derecho de ajustar las reglas, recalcular puntajes o anular resultados obtenidos de forma fraudulenta.

Cualquier intento de explotar fallos, automatizar respuestas, alterar resultados o manipular rankings puede generar suspensión inmediata.

7. Módulo de empresas y reclutamiento

Las empresas pueden registrarse para crear procesos de selección, invitar candidatos y revisar resultados de evaluaciones. Al usar este módulo, las empresas se comprometen a tratar los datos de los candidatos conforme a la legislación aplicable de protección de datos y a utilizarlos únicamente para fines de reclutamiento legítimos.

Los candidatos que aceptan participar en un proceso consienten que su empresa evaluadora acceda a los resultados asociados a dicho proceso.

La empresa es responsable de la exactitud de la información que carga, de su legitimidad para tratar esos datos y de no usar la Plataforma para discriminar, perfilar de manera ilegal o infringir normas laborales o de privacidad.

8. Propiedad intelectual

Salvo que se indique lo contrario, el contenido educativo original de AIQUAA está licenciado bajo Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0, permitiendo su uso no comercial con atribución y bajo la misma licencia.

El código, la marca AIQUAA, el diseño y los logotipos son propiedad de AIQUAA. Las marcas, nombres y logotipos de terceros mencionados en la Plataforma pertenecen a sus respectivos titulares.

No está permitido extraer, reutilizar o republicar contenido protegido de forma masiva ni insinuar afiliación, patrocinio o respaldo que no exista.

9. Servicios de terceros

La Plataforma se apoya en proveedores externos para funcionar: Supabase (autenticación, base de datos y almacenamiento), Vercel y Railway (alojamiento) y Resend (envío de correos). El uso de la Plataforma implica que cierta información se procese a través de estos servicios conforme a sus propias políticas.

No nos responsabilizamos por interrupciones, fallos o cambios en estos servicios de terceros.

Podemos incorporar o reemplazar proveedores equivalentes sin necesidad de modificar estos términos de forma inmediata, siempre que ello no cambie de manera sustancial el servicio principal.

10. Privacidad y datos personales

El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integral de estos términos. Al usar la Plataforma, aceptás dicho tratamiento.

Podés solicitar el acceso, la rectificación o la eliminación de tus datos escribiéndonos al correo de contacto.

Podemos conservar registros técnicos y de seguridad durante el tiempo necesario para prevenir fraude, investigar abusos y cumplir obligaciones legales.

11. Seguridad, abuso y controles

Podemos monitorear actividad, logs y patrones de uso para detectar abuso, fraude, spam, automatización no autorizada o ataques contra la Plataforma.

Cuando detectemos una amenaza real o probable, podremos limitar funciones, exigir verificación adicional, bloquear IPs, suspender cuentas o adoptar otras medidas razonables sin aviso previo.

12. Indemnización

En la medida permitida por la ley, aceptás indemnizar y mantener indemne a AIQUAA, sus titulares, colaboradores y proveedores frente a reclamos, daños, pérdidas, sanciones, multas, costos y honorarios razonables derivados de tu uso de la Plataforma, tu contenido o el incumplimiento de estos términos.

13. Disponibilidad y cambios en el servicio

La Plataforma se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". Podemos modificar, suspender o discontinuar cualquier funcionalidad, herramienta o contenido en cualquier momento y sin previo aviso.

No garantizamos que el servicio esté libre de errores ni que sea ininterrumpido.

14. Limitación de responsabilidad

AIQUAA no se responsabiliza por daños, pérdidas de datos o decisiones derivadas del uso de la Plataforma o de los resultados obtenidos con sus herramientas. Es tu responsabilidad verificar la precisión y adecuación de dichos resultados antes de aplicarlos en entornos reales.

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total frente a vos queda limitada. Si la ley aplicable no permite excluir ciertos daños, la exclusión operará hasta el máximo permitido.

No respondemos por daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos, pérdida de ganancias, pérdida de datos o interrupciones causadas por terceros o por fuerza mayor.

15. Suspensión y terminación de cuentas

Podemos suspender, restringir o eliminar tu cuenta si incumplís estos términos, realizás un uso fraudulento, comprometés la seguridad, abusás del servicio o ponés en riesgo a la comunidad o a la Plataforma.

En casos graves podemos actuar de inmediato. Cuando sea razonable, podrás pedir revisión contactándonos.

Podés solicitar la eliminación de tu cuenta en cualquier momento, sin perjuicio de las retenciones necesarias por ley, seguridad o auditoría.

16. Cambios en los términos

Podemos actualizar estos Términos y Condiciones para reflejar cambios en la Plataforma o en la normativa aplicable. La fecha de última actualización figura al final de esta página. El uso continuado del servicio tras una modificación implica la aceptación de los nuevos términos.

Si el cambio es material, podremos notificarlo por medios razonables, incluyendo aviso en la Plataforma o por correo electrónico cuando corresponda.

17. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República del Paraguay. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de dicha jurisdicción, sin perjuicio de los derechos que la normativa de protección al consumidor reconozca al usuario en su país de residencia.

Queda prohibido usar la Plataforma en violación de leyes de sanciones, exportación o controles comerciales aplicables a tu jurisdicción.

Contacto

Si tenés dudas sobre estos términos, o querés ejercer tus derechos sobre tus datos, escribinos a:

stevenayal@proton.me

Última actualización: Junio 2026